Intermediate to filmowy materiał, z którego wykonuje się kopię

Intermediate to taki specyficzny rodzaj materiału filmowego, który pełni rolę pośrednią w procesie kopiowania filmów – i właśnie z niego wykonuje się kopię bezpieczeństwa. To praktyka, która moim zdaniem absolutnie nie powinna być pomijana w żadnej profesjonalnej pracowni filmowej. Materiał intermediate używa się, żeby w razie uszkodzenia oryginału nie stracić całości materiału filmowego. Kopia bezpieczeństwa, zwana też duplikatem archiwalnym, zabezpiecza przed nieodwracalną utratą cennych nagrań, na przykład w wyniku pożaru, zalania czy błędów technologicznych. Standardy branżowe, takie jak te stosowane w archiwach filmowych lub w profesjonalnych studiach postprodukcji, jasno wskazują, że intermediate wykorzystywany jest do tworzenia kopii bezpieczeństwa, bo gwarantuje najwyższą jakość i minimalne straty przy kolejnym kopiowaniu. W praktyce, wiele archiwów filmowych przechowuje intermediate oddzielnie właśnie po to, żeby w razie czego móc odtworzyć cały film w oryginalnej jakości. To rozwiązanie stosuje się od dziesięcioleci, niezależnie od tego, czy pracujemy z klasyczną taśmą światłoczułą, czy z cyfrowymi materiałami. Takie „ubezpieczenie” filmu to podstawa w każdej poważnej produkcji – zwłaszcza, gdy materiał jest trudny lub niemożliwy do odtworzenia.