Pozycja 00:00:00:20 na osi czasu, zgodnie z kodem SMPTE, oznacza lokalizację w dwudziestej

Kod SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers) to absolutny fundament w branży filmowej oraz telewizyjnej, jeśli chodzi o precyzyjną synchronizację obrazu i dźwięku. W zapisie 00:00:00:20 ostatnia liczba po dwukropku oznacza właśnie numer ramki (ang. frame), a nie sekundę, milisekundę czy ćwierćnutę. To bardzo praktyczne rozwiązanie, bo pozwala dokładnie określić lokalizację na osi czasu nawet w gęstym materiale wideo, gdzie każda klatka się liczy, na przykład przy montażu czy efektach specjalnych. Moim zdaniem, znajomość tego zapisu to absolutny must-have dla każdego, kto zamierza pracować z profesjonalnym montażem czy postprodukcją. Przeważnie w standardzie europejskim (PAL) mamy 25 ramek na sekundę, w USA (NTSC) – 29,97 albo 30. Oznacza to, że pozycja 00:00:00:20 wskazuje na dwudziestą ramkę w danej sekundzie, a nie dwudziestą sekundę filmu! Dobrą praktyką jest zawsze sprawdzanie ustawień projektu pod kątem liczby klatek na sekundę, bo nawet drobna pomyłka prowadzi do poważnych problemów przy eksporcie lub synchronizacji. W branży audio-wizualnej bardzo często trzeba dopasowywać wydarzenia co do ramki, przykładowo przy nagraniu postsynchronów lub efektów Foley. Tak naprawdę, im szybciej opanujesz kod SMPTE i nauczysz się go czytać, tym sprawniej będziesz pracować z profesjonalnymi narzędziami do edycji wideo i audio.