Jaki jest poziom normalizacji głośności dla materiałów przeznaczonych do transmisji telewizyjnej zgodnie z rekomendacją EBU R128?

Poziom -23 LUFS to rzeczywiście podstawowy standard normalizacji głośności dla materiałów telewizyjnych w Europie, oparty na rekomendacji EBU R128. W praktyce oznacza to, że cała ścieżka dźwiękowa (czy to dialogi, muzyka, efekty) sumarycznie powinna mieć właśnie średni poziom głośności równy -23 LUFS. Dzięki temu widzowie nie muszą ciągle sięgać po pilota i regulować głośności przy każdej zmianie kanału czy reklamy. Moim zdaniem to niesamowite ułatwienie w pracy realizatora dźwięku, bo wiadomo dokładnie, do czego dążyć, a i odbiorca dostaje materiał spójny pod względem poziomów. EBU R128 to już właściwie europejski standard – chyba wszyscy liczący się nadawcy trzymają się tych wytycznych. Z mojego doświadczenia wynika, że stosowanie tej rekomendacji mocno pomaga też w przygotowywaniu materiałów do późniejszej dystrybucji np. VOD albo YouTube, gdzie coraz częściej też pojawiają się limity LUFS. Dobrą praktyką przy masteringu materiału jest korzystanie ze specjalnych mierników LUFS, które pokazują nie tylko chwilową, ale i uśrednioną wartość głośności. Trochę zabawy przy kalibracji sprzętu i można pracować naprawdę precyzyjnie. Warto pamiętać, że zbyt wysoki lub zbyt niski LUFS to nie tylko kwestia komfortu słuchacza, ale też ryzyko odrzucenia pliku przez stację telewizyjną. Chyba nie ma nic gorszego niż poprawianie gotowego materiału na ostatnią chwilę tylko przez brak zachowania standardu.