Aby przygotować nagrywanie książek mówionych w formacie DAISY, należy zastosować aplikację

Dolphin Publisher to bardzo zaawansowana aplikacja, która rzeczywiście służy do przygotowywania książek mówionych w standardzie DAISY. W praktyce, osoby zajmujące się produkcją dostępnych publikacji cyfrowych, czyli np. bibliotekarze czy realizatorzy nagrań dla osób niewidomych, często sięgają właśnie po ten program. DAISY (Digital Accessible Information SYstem) to międzynarodowy standard, który pozwala tworzyć publikacje nie tylko z synchronizowanym tekstem i dźwiękiem, ale też z podziałem na rozdziały czy strony – wszystko zgodnie z wymaganiami dostępności. Dolphin Publisher pozwala użytkownikowi nagrywać, synchronizować tekst z dźwiękiem oraz generować navigowalne struktury dla odbiorców, którzy korzystają ze specjalistycznych odtwarzaczy DAISY. Co ciekawe, wielu producentów sprzętu i oprogramowania dla osób z niepełnosprawnościami zaleca korzystanie właśnie z tego narzędzia, bo zapewnia ono pełną zgodność z normami i daje sporo elastyczności podczas pracy z materiałem źródłowym (np. import tekstu, obsługa różnych języków, integracja z syntezatorami mowy). Moim zdaniem, osoba chcąca profesjonalnie tworzyć książki DAISY powinna choć raz spróbować pracy w Dolphin Publisher, bo naprawdę dobrze pokazuje, jak wyglądają standardy dostępności w praktyce. W branży to właściwie taki must-have, jeśli ktoś podchodzi poważnie do tematu dostępnych publikacji cyfrowych.