Zapalny proces, który wywołuje intensywny ból w rejonie wyrostka rylcowatego kości promieniowej podczas wykonywania ruchów nadgarstka w kierunku łokcia, to

Zespół De Quervaina, znany również jako zapalenie pochewki ścięgnistej, dotyczy stanu zapalnego ścięgien prowadzących do kciuka w okolicy nadgarstka. Objawia się silnym bólem, szczególnie przy ruchach nadgarstka w kierunku łokciowym, co jest spowodowane przeciążeniem lub urazem. W praktyce, osoby wykonujące powtarzalne ruchy ręką, na przykład w zawodach wymagających intensywnej pracy manualnej, mogą być szczególnie narażone. Diagnoza opiera się na badaniu klinicznym oraz testach, takich jak test Finkelsteina, który polega na zgięciu kciuka i owinięciu go pozostałymi palcami, co wywołuje ból w okolicy nadgarstka. Leczenie może obejmować fizjoterapię, unieruchomienie, a w niektórych przypadkach zabieg chirurgiczny, co jest zgodne z zaleceniami Światowej Organizacji Zdrowia dotyczącej leczenia chorób układu mięśniowo-szkieletowego. Zrozumienie tego schorzenia jest kluczowe dla specjalistów zajmujących się rehabilitacją, ponieważ odpowiednia interwencja może znacząco poprawić jakość życia pacjentów.