Grafik stworzył w programie do grafiki wektorowej projekt plakatu reklamowego. Jak powinien postąpić z tekstami, aby po wysłaniu projektu do drukarni nie wystąpiły problemy związane z ich wydrukowaniem?

Zamiana tekstu na krzywe to absolutny standard w przygotowaniu projektów do druku, szczególnie w grafice wektorowej. Dzięki temu każda litera staje się zamkniętym obiektem wektorowym, a to oznacza, że drukarnia nie musi posiadać dokładnie tych samych fontów, z których korzystał projektant. Unika się wtedy problemów z zamianą czcionek na inne, zniekształceniem znaków czy nawet brakiem polskich liter. W praktyce zamienienie tekstu na krzywe (często nazywane też „konturami” lub „outline’ami”) daje też pewność, że grafika będzie mogła być dowolnie skalowana bez utraty jakości – to szczególnie ważne przy wielkoformatowych wydrukach, plakatach, banerach czy nawet wizytówkach. Swoją drogą, z mojego doświadczenia wynika, że większość drukarni w regulaminach wręcz wymaga, by wszystkie fonty były przekonwertowane do krzywych. No i jeszcze jedno – tylko wtedy zyskujemy pełną niezależność od plików czcionek, co eliminuje ryzyko konfliktów wersji czy legalności ich użycia. Tak naprawdę to jest taka mała rzecz, która eliminuje sporo potencjalnych problemów. Warto zapamiętać, że tę operację wykonuje się na samym końcu pracy, przed eksportem finalnego pliku do druku – żeby mieć jeszcze możliwość edycji tekstów w oryginalnym dokumencie. To naprawdę złota zasada każdego grafika!