Książkę przedstawioną na rysunku należy włączyć w księgarni ogólnoasortymentowej do działu

Wybór działu „Literatura powszechna” dla książki Agathy Christie jest w stu procentach zgodny z tym, jak funkcjonują profesjonalne księgarnie w Polsce i na świecie. Moim zdaniem, to wręcz podręcznikowy przykład zastosowania tej kategorii – chodzi przecież o powieść napisaną przez autorkę zagraniczną, o światowej sławie, która nie jest klasyfikowana jako literatura polska ani specjalistyczna, typu medyczna czy naukowa. W praktyce, literatura powszechna obejmuje autorów spoza Polski, zarówno klasyków, jak i twórców współczesnych, niezależnie od gatunku (kryminał, romans, fantastyka itd.). W dobrych księgarniach to właśnie tam znajdziemy Christie, Doyle’a, Hemingwaya czy Murakamiego. Takie podejście pomaga klientom szybko odnaleźć literaturę zagraniczną, bez względu na tematykę. Standardy branżowe, np. katalogi Biblioteki Narodowej, także klasyfikują tego typu książki jako literatura powszechna. Z mojego doświadczenia, poprawna kategoryzacja książek naprawdę przekłada się na wygodę czytelników i efektywność działania księgarni – dzięki temu klienci nie błądzą, a księgarz nie musi się tłumaczyć z dziwnych decyzji podziału półek. Warto o tym pamiętać, bo nawet najpopularniejsze tytuły mogą się zgubić, jeśli nie zostaną przypisane do właściwej kategorii.