15-letni chłopiec z ciężkim upośledzeniem psychicznym mieszka z rodzicami uzależnionymi od alkoholu. Dom jest dobrze wyposażony, lecz panuje w nim bałagan, gdyż rodzice nie dbają o porządek ani o syna. Chłopak nie uczestniczy w żadnej rehabilitacji, nie ma przyjaciół, ani nie korzysta z pomocy specjalistów, większość czasu spędza samotnie w pokoju, oglądając telewizję. Na podstawie tych danych można ocenić, że w rodzinie osoby niepełnosprawnej jest problem

Odpowiedź 'niewydolności opiekuńczej' jest trafna, ponieważ opisuje sytuację, w której rodzice nie zapewniają odpowiedniego wsparcia emocjonalnego, edukacyjnego, ani fizycznego swojemu synowi. W kontekście opieki nad osobą z upośledzeniem umysłowym, niewydolność opiekuńcza odnosi się do braku aktywnego zaangażowania rodziców w życie dziecka, co jest widoczne w przedstawionych warunkach - chłopak nie uczęszcza na zajęcia rehabilitacyjne i nie ma kontaktu z rówieśnikami. W praktyce oznacza to, że dzieci z podobnymi problemami powinny być otoczone opieką specjalistów oraz programami wsparcia, które są zgodne z zaleceniami WHO czy też standardami zapewniającymi jakościową opiekę nad osobami z niepełnosprawnościami. W takich przypadkach kluczowe jest wsparcie ze strony instytucji, które mogą pomóc rodzinom w poprawieniu jakości życia ich dzieci oraz w organizacji niezbędnych zajęć rehabilitacyjnych. Przykładem może być włączenie dziecka w programy terapeutyczne, które pomagają w rozwoju umiejętności społecznych i poznawczych.